山头 (shān tóu) — 山頂, 頂上; (比喩) 山塞, 派閥の拠点

Definition

文字通り「山の頂上」。比喩的に、派閥の拠点(例:土匪の根拠地)を指し、派閥そのものも意味する(異なる陣営=不同的山头)。

noun
山頂頂上(比喩) 山塞派閥の拠点
Measure word ·

Examples

  • 山头
    Wǒ men pá dào le shān tóu shàng, jǐng sè fēi cháng měi.
    私たちは山の頂上まで登り、景色はとても美しかった。
  • 山头
    Zhè ge shān tóu céng jīng shì tǔ fěi de gēn jù dì.
    この山の拠点はかつて土匪の根拠地だった。
  • 山头
    Liǎng gǔ shì lì wèi le zhēng duó zhè ge shān tóu zhǎn kāi le jī zhàn.
    二つの勢力がこの山の頂上の拠点を巡って激戦を繰り広げた。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.