山田 (shān tián) — (日本の姓)山田

定義

山田は日本の姓「Yamada」で、中国人を指す中国語のテキストでよく見られる。注意:この姓は音訳であり、一般的な中国語の名詞「山田」(丘陵の畑)ではない。

名詞
(日本の姓)山田

例文

  • 山田。
    shān tián Xiān sheng shì zhè jiā gōng sī de xīn jīng lǐ.
    山田さんはこの会社の新しいマネージャーです。
  • 山田。
    Zuó tiān wǒ yù dào le yí gè jiào shān tián de rén.
    昨日、山田という人に会いました。
  • 山田。
    shān tián Hé zuǒ téng shì duō nián de lǎo péng you le.
    山田さんと佐藤さんは何年もの古い友達です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

山は丘や山を意味し、田は畑を意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

山は並んだ3つの山頂を表しています。

山を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

田は四つの区画に分かれた畑の形をしている。

田を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。