山药（shān yao） — 中国山芋（Dioscorea polystachya）

定義

名詞

中国山芋（Dioscorea polystachya）

量詞 · 根

山药。
Wǒ mā ma jīng cháng yòng shān yao dùn pái gǔ tāng.
母はよく中国山芋でスペアリブのスープを煮込みます。
山药，。
shān yao De yíng yǎng jià zhí hěn gāo, shì hé lǎo nián rén chī.
中国山芋は栄養価が高く、高齢者に適しています。
山药，。
Zhè dào cài shì qīng chǎo shān yao, kǒu gǎn hěn cuì.
この料理は中国山芋の炒め物で、とてもシャキシャキした食感です。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

「山」は山を意味し、「药」は薬を指します。合わせて山芋を表します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

山は並んだ3つの山頂を表しています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の藥のもので、药はその簡体字です。

艹樂藥

意味を表す部分形符xíngfú

艹単独で書くと艸cǎo草

音を表す部分声符shēngfú

樂

樂lè藥yào

今も同じ音

伝統的な形の藥では艹が草を、樂が音を表します。この説明は簡体字の药ではなく藥に関するものです。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。