岗位 (gǎng wèi) — 職位;ポスト

定義

岗位は組織内の特定のポストや地位を指し、しばしばその職務に関連づけられます。工作(一般的な「仕事」)よりも具体的で役割に特化しており、职位に似ていますが、実際の職務を強調します。

名詞
職位ポスト
量詞 · 个

例文

  • 岗位。
    Tā zài zhè ge gǎng wèi shàng yǐ jīng gōng zuò le wǔ nián.
    彼女はこのポストで5年間働いています。
  • 岗位。
    Gōng sī zhèng zài zhāo pìn yí gè xīn de gǎng wèi.
    会社は新しいポストを募集しています。
  • 岗位。
    Zhè ge gǎng wèi de zhí zé bāo kuò guǎn lǐ tuán duì.
    このポストの職務にはチーム管理が含まれます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

岗gǎng役職
位wèiポジション

「岗」と「位」はどちらも役職やポジションを指すので、合わせて職務を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の崗のもので、岗はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
山山shān山
音を表す部分声符shēngfú
岡
岡gāng崗gǎng
今も同じ音

伝統的な形である崗は、山(名詞)を示す部分と音を表す岡が組み合わさっており、簡体字の岗は後から作られた略字です。

岗を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
人人rén男
音を表す部分声符shēngfú
立
立lì位wèi
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

位は、人(男)と音を表す立を組み合わせています。しばしば立とだけ書かれることもありました。

位を開く →

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。