崇高（chóng gāo） — 荘厳な、崇高な、高遠な｜tongtong中国語辞書

定義

崇高は高貴で崇高な理想、精神、目標を表す — 道徳的・精神的な偉大さであり、物理的な大きさではない。雄伟と盛大は印象的な規模や儀式を表し、高尚は「道徳的に高貴」（性格・行動）で、意味は近いが個人の美徳に関する。

形容詞

荘厳な崇高な高遠な

例文

崇高。
Tā de chóng gāo jīng shén gǔ wǔ le hěn duō rén.
彼の崇高な精神は多くの人々を鼓舞した。
崇高，。
Wèi le chóng gāo de mù biāo, tā yuàn yì fù chū yí qiè.
崇高な目標のために、彼はすべてを捧げる覚悟がある。
崇高。
Zhè zuò diāo sù gěi rén chóng gāo de gǎn jué.
この彫刻は人々に荘厳な感覚を与える。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

崇chóng高貴な

崇と高の両方が高貴な様子を表し、合わせて壮大で荘厳な性質を表現します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

山宗崇

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

宗

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

崇は、上に山（山）、下に宗が組み合わさった文字で、山が意味を表し、宗が音を表しています。

崇を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

高は高い建物の形で描かれました。

高を開く →

収録リスト

HSK 3.0 レベル7-9 HSK 2.0 レベル6 良い・悪い

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。