州长（zhōu zhǎng） — 州知事（アメリカ合衆国）; 州長官（中国の歴史的行政区画）

定義

現代中国のニュースでは、州長はほとんどの場合アメリカの州知事を意味する。歴史的な「州の長官」の意味は遺産的な定義であり、学習者は時事の文脈でのみこの語に出会う。

名詞

州知事（アメリカ合衆国）州長官（中国の歴史的行政区画）

量詞 · 位

州长。
Zhè ge zhōu de zhōu zhǎng hěn yǒu míng.
この州の知事はとても有名である。
州长。
Táng dài de zhōu zhǎng quán lì hěn dà.
唐代の州長は大きな権力を持っていた。
州长。
Xīn zhōu zhǎng shàng rèn hòu tuī xíng le hěn duō gǎi gé.
新しい知事が就任した後、多くの改革を実施した。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

州zhōu地域；州

长cháng長；指導者

'州'は地域を、'长'はその長を意味し、州の指導者を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

州はもともと川の中の小島を表していました。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の長のもので、长はその簡体字です。

繁体字の「長」は髪の長い老人の形をしています。簡体字の「长」は後から作られた略字で、筆画には元の絵が反映されていません。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。