工序 (gōng xù) — 工程, 作業手順

定義

工序 は製造・生産作業における一段階または工程を指します。一般的な「経過」の 过程 より具体的で技術的であり、「手続き」（書類関連）の 手续 とは異なり、作業動作に焦点を当てます。

名詞
工程作業手順
量詞 · 道

例文

  • 工序。
    Zhè jiā gōng chǎng yǒu shí dào gōng xù.
    この工場には十の工程があります。
  • 工序。
    Měi yí dào gōng xù de zhì liàng dōu bì xū yán gé jiǎn chá.
    各工程の品質を厳しく検査しなければなりません。
  • 工序，。
    Tā men gǎi jìn le gōng xù, jié shěng le shí jiān hé chéng běn.
    彼らは工程を改善し、時間とコストを節約しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

工gōng仕事
序xù順序

「工」（仕事）と「序」（順序）が組み合わさって、作業工程の順序を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

工の形は地面を耕したり境界を印づけたりする刃物の絵です。大工の定規と解釈する人もいます。

工を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
广广guǎng
音を表す部分声符shēngfú
予
予yǔ序xù
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「序」は「广」と「予」が組み合わさっており、「予」が音を表し、「广」が意味を示しています。

序を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル6

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。