工艺 (gōng yì) — 工芸; 工業技術、製造プロセス

定義

工艺は、工芸技術や製造プロセスを指し、しばしば分野や産業として捉えられます。技艺は技術そのものを強調し、手艺は個人の手仕事の職業を表す日常的な言葉です。

名詞
工芸工業技術製造プロセス
間違えやすい

例文

  • 工艺。
    Zhè zhǒng chuán tǒng gōng yì yǐ jīng liú chuán le jǐ bǎi nián.
    このような伝統工芸は何百年も受け継がれてきました。
  • 工艺。
    Xiàn dài gōng yì dà dà tí gāo le shēng chǎn xiào lǜ.
    現代の工業技術は生産効率を大幅に向上させました。
  • 工艺。
    Tā duì zhōng guó gōng yì hěn gǎn xìng qù.
    彼は中国の工芸に非常に興味を持っています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

工gōng仕事
艺yì技術

「工」（仕事）と「艺」（技術）が組み合わさって、物を手作りする技術を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

工の形は地面を耕したり境界を印づけたりする刃物の絵です。大工の定規と解釈する人もいます。

工を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艹単独で書くと艸cǎo
音を表す部分声符shēngfú
乙
乙yǐ艺yì
今も同じ音

艺の上部の艹は植物を指し、下部の乙が音を表します。

艺を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル5工芸品と手仕事工業・製造

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。