左倾 (zuǒ qīng) — (政治) 左寄り、進歩的; (歴史) 左偏向、極左の誤り

Definition

Examples

• 他的观点比较左倾，主张加快推进改革。
  Tā de guān diǎn bǐ jiào zuǒ qīng, zhǔ zhāng jiā kuài tuī jìn gǎi gé.
  彼の見解は比較的左寄りで、改革の加速を主張している。
• 历史上曾出现过严重的左倾错误，导致经济困难。
  Lì shǐ shàng céng chū xiàn guò yán zhòng de zuǒ qīng cuò wù, dǎo zhì jīng jì kùn nan.
  歴史上、深刻な左翼偏向の誤りがあり、経済的困難を引き起こした。
• 这次会议讨论了当前存在的左倾倾向。
  Zhè cì huì yì tǎo lùn le dāng qián cún zài de zuǒ qīng qīng xiàng.
  この会議では、現在の左寄りの傾向について議論された。