巨幅（jù fú） — (連体)巨大な; 大判の（絵画、写真、横断幕など）

定義

「巨大な」「大判の」を意味する連体形容詞。絵画、写真、横断幕、スローガンなどの名詞の前にのみ用い、その大きさを表す。芸術的な質ではなく、対象の規模を表す。

形容詞

(連体)巨大な大判の（絵画、写真、横断幕など）

巨幅。
Bó wù guǎn rù kǒu guà zhe yì fú jù fú yóu huà.
博物館の入り口に巨大な油絵が掛かっています。
巨幅。
Tā cóng gāo kōng pāi shè le yì zhāng jù fú quán jǐng zhào piàn.
彼は高所から巨大なパノラマ写真を撮りました。
巨幅。
Guǎng chǎng shàng lì zhe jù fú de xuān chuán biāo yǔ.
広場に巨大な宣伝スローガンが立っています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

「巨」は巨大な様子を表し、「幅」は幅やサイズを表す。つまり大判のものを指す言葉です。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

巾畐幅

意味を表す部分形符xíngfú

巾巾jīn衣類

音を表す部分声符shēngfú

畐

畐fú幅⁰fú

今も同じ音

「幅」は、布や衣類を指す部品である「巾」と、音を表す「畐」で構成されています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。