巨着（jù zhù） — 大作（文学）; 傑作

定義

名詞

大作（文学）傑作

量詞 · 部

巨着。
Zhè bù jù zhù zài xué shù jiè yǐng xiǎng shēn yuǎn.
この大著は学界に深い影響を与えた。
巨着。
Tā huā le yì shēng xīn xuè xiě chéng zhè bù jù zhù.
彼は生涯をかけてこの傑作を書き上げた。
《》巨着。
《Hóng lóu mèng》 shì zhōng guó wén xué de yí bù jù zhù.
『紅楼夢』は中国文学の一大巨編である。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

「巨」は巨大、「着」は著作物で、合わせて大著を表します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の著のもので、着はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

艸艸cǎo草

音を表す部分声符shēngfú

者

者zhě著zháo

今も同じ音

伝統的な形の「著」は、上に「艸」（草）がつき、下に音を表す「者」が来る。簡体字の「着」は後から作られた略字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。