巩 (gǒng) — 強化する、固める（複合語の拘束形態として）; 姓

定義

拘束形態素；単独では使われない。複合語（巩固、巩膜）で「固める／強化する」の意味を持つ。また、姓のGong（巩）としても使われる。

語素
強化する固める（複合語の拘束形態として）姓
間違えやすい

例文

  • 。
    Zhè ge guó jiā xū yào jìn yí bù gǒng gù guó fáng.
    この国は国防をさらに強化する必要があります。
  • 巩。
    gǒng Xiān sheng shì měi guó zhù míng de huá yì zuò jiā.
    巩氏は有名な中国系アメリカ人作家です。
  • 。
    Jīng jì fā zhǎn chéng guǒ xū yào bú duàn gǒng gù.
    経済発展の成果は継続的に強化される必要があります。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の鞏のもので、巩はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
革革gé
音を表す部分声符shēngfú
巩
巩gǒng鞏gǒng
今も同じ音

繁体字の鞏は音を示す巩と意味を示す革で構成され、簡体字の巩は後から作られた略字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。