差事 (chāi shi) — 質が悪い、基準に達していない、劣る

Definition

Examples

• 这件衣服的质量太差事了。
  Zhè jiàn yī fu de zhì liàng tài chāi shi le.
  この服の品質はあまりにも劣っています。
• 他做的菜味道很差事，大家都吃了一口就放下了。
  Tā zuò de cài wèi dào hěn chāi shi, dà jiā dōu chī le yì kǒu jiù fàng xià le.
  彼が作った料理は味が非常に悪く、皆一口食べて置きました。
• 这次考试成绩很差事，他心情不好。
  Zhè cì kǎo shì chéng jì hěn chāi shi, tā xīn qíng bù hǎo.
  今回の試験結果は非常に悪く、彼は機嫌が悪いです。