己方 (jǐ fāng) — 自陣、自派

定義

己方(jǐ fāng)は「自分側」を意味する正式な名詞で、特に交渉や紛争などの対立状況で使われる。双方ではなく、对方と対比される。

名詞
自陣自派

例文

  • ,己方。
    Zài tán pàn zhōng, jǐ fāng xū yào míng què zì jǐ de dǐ xiàn.
    交渉では、自陣は譲れない線を明確にする必要があります。
  • ,己方。
    Bǐ sài kāi shǐ qián, jǐ fāng jiào liàn gěi duì yuán gǔ jìn.
    試合開始前、自陣のコーチが選手たちを励ましました。
  • 己方。
    Zhè ge wèn tí xiàn zài duì jǐ fāng fēi cháng yǒu lì.
    この問題は今、自陣にとって非常に有利です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

己jǐ自分自身
方fāng側面

己は自分自身を、方は側面を意味するので、自分の側を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

己の形は物を縛るための絹の紐の絵です。

己を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

方を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。