帅 (shuài) — (男性の外見が)ハンサムな; かっこいい; (物、動作、スタイルが)かっこいい; スタイリッシュな; 印象的な

定義

帅は男性の容姿や、かっこいいもの(服、動き、スタイル)に使われます。好看は誰にでも使えます。英俊はよりフォーマルで書き言葉のハンサムです。

形容詞
(男性の外見が)ハンサムなかっこいい(物、動作、スタイルが)かっこいいスタイリッシュな印象的な

例文

  • 帅。
    Tā chuān zhè jiàn yī fu zhēn shuài.
    彼はこの服を着ると本当にハンサムに見える。
  • 帅!
    Zhè shuāng xīn yùn dòng xié tài shuài le!
    この新しいスニーカーはとてもかっこいい!
  • 帅。
    Tā chàng gē chàng dé zhēn shuài.
    彼は歌がとても上手で、見ていてかっこいい。

字源

会意文字
六书liùshū
会意huìyì

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の帥のもので、帅はその簡体字です。

伝統的な形である帥は、寻(両手)と巾(スカーフ)で構成され、スカーフを身につけている様子を示しています。簡略化された帅は後の略字であり、その構成要素は歴史的なものではありません。

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。