师范 (shī fàn) — 教員養成; 師範教育; 師範学校/大学 (制度的概念)

定義

师范(shīfàn)は教員養成を意味し、教師を養成する機関やプログラムを指す。师范大学では一般の大学と対比され、特に教員教育に焦点を当てる。

名詞
教員養成師範教育師範学校/大学 (制度的概念)
量詞 · 所

例文

  • 师范。
    Tā jué dìng bào kǎo yì suǒ shī fàn dà xué.
    彼は師範大学に出願することにしました。
  • 师范。
    Hěn duō shī fàn zhuān yè de xué shēng bì yè hòu dāng lǎo shī.
    教員養成専攻の多くの学生は卒業後に教師になります。
  • 师范。
    Zhōng guó de shī fàn jiào yù lì shǐ yōu jiǔ.
    中国の教員教育は長い歴史があります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

师shī教師
范fàn模範

师(教師)と范(模範)で、教師の模範、つまり教師養成という考え方になります。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の師のもので、师はその簡体字です。

  • 𠂤𠂤𠂤
  • 帀帀zā

繁体字の師は𠂤と帀で構成されていますが、簡体字の师はここで説明する字形とは異なります。

师を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艸艸cǎo草
音を表す部分声符shēngfú
氾
氾fán范fàn
今も同じ音

范は艸(草)と氾が組み合わさっており、音を表しています。

范を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。