带伤 (dài shāng) — 負傷している、けがをしている(特に活動中に)

Definition

带伤は、すでに怪我をしている状態で活動を続けることを表す。怪我そのものではなく、怪我にもかかわらず続けることに焦点がある。単に怪我をしたことを表す「受伤」と対比されることが多い。

verb
負傷している、けがをしている(特に活動中に)

Examples

  • 带伤
    Tā dài shāng gōng zuò, zhēn bù róng yì.
    彼は怪我をしながら仕事をしています。本当に大変です。
  • Tā de tuǐ dài le shāng, bù néng pǎo bù.
    彼の足は怪我をしているので、走れません。
  • 带伤
    Suī rán dài shāng, tā hái shì qù le.
    怪我をしていたけれど、彼はそれでも行きました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.