带班 (dài bān) — シフト、クラス、作業グループを率いる; 担当する

Definition

クラスやシフト、作業チームを担当する分離動詞。単に埋めるのではなく、積極的に率いて管理する。负责(責任を持つ)とは異なり、実際に先頭に立って指導するニュアンス。

verb
シフト、クラス、作業グループを率いる担当する

Examples

  • 带班
    Zhè xué qī tā fù zé dài bān, jiào chū jí bān.
    今学期、彼女は带班を担当し、初級クラスを教えています。
  • Tā dài guò liǎng cì bān, jīng yàn hěn fēng fù.
    彼はこれまでに二回带班したことがあり、経験豊富です。
  • Zhè cì chū chāi, zhāng jīng lǐ yào dài yí gè bān.
    今回の出張では、張マネージャーが一つの班を带班します。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.