干巴（gān bā） — 乾燥して干からびた（食べ物・肌）; 退屈で面白くない（比喩）; 痩せている（人）

定義

何かが乾燥して縮んだり、つまらなくなったりすることを表す口語形容詞。食べ物、肌、または退屈な人・話によく使われる。干燥よりも生き生きとしてカジュアル。

形容詞

乾燥して干からびた（食べ物・肌）退屈で面白くない（比喩）痩せている（人）

，干巴。
Zhè ge miàn bāo fàng le liǎng tiān, yǐ jīng biàn de hěn gān bā le.
このパンは二日置いてあって、とても乾いてぱさぱさになった。
干巴，。
Dōng tiān wǒ de shǒu zǒng shì hěn gān bā, xū yào duō cā hù shǒu shuāng.
冬はいつも手が乾燥してひび割れるので、ハンドクリームをたっぷり塗る必要がある。
干巴，。
Nà bù diàn yǐng tài gān bā le, kàn dào yí bàn wǒ jiù shuì zháo le.
あの映画は退屈すぎて、途中で寝てしまった。