干流 (gàn liú) — 本流(川の主要な水路); 主流(支配的な傾向や流れ)

定義

名詞
本流(川の主要な水路)主流(支配的な傾向や流れ)
量詞 · 条

例文

  • 干流,。
    Zhè tiáo hé de gàn liú hěn cháng, zhī liú yě hěn duō.
    この川の本流は非常に長く、多くの支流があります。
  • 干流。
    Xué shù jiè de gàn liú guān diǎn zhèng zài fā shēng biàn huà.
    学界の主流の見解は変わりつつあります。
  • 干流。
    Cháng jiāng de gàn liú liú jīng duō gè shěng fèn.
    長江の本流は複数の省を流れています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

干gān本流・主要なもの

「干」は「本流・主要なもの」という意味で、「流」は川を指すので、本流という意味になります。

この語を構成する漢字

簡略化された「干」は複数の伝統的な漢字を指します。多くの語(饼干、干杯)では「乾」を表し、他の語(干、干活儿、干扰)では「幹」や「干」を表します。

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の乾のもので、干はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
倝
倝gàn乾gān
今も同じ音
干を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
水水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
㐬
㐬㐬流liú
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

流には「水」と音を表す「㐬」が含まれます。水の部分は「流れる」といった意味に対応しています。

流を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。