平方米 (píng fāng mǐ) — (助数詞) 平方メートル

定義

面積の標準単位「平方メートル」。数学的な平方と異なり、平方米は実世界の面積測定にのみ使用され、数値や根には使いません。

量詞
(助数詞) 平方メートル

例文

  • 平方米。
    Zhè tào gōng yù de miàn jī shì bā shí píng fāng mǐ.
    このマンションの面積は80平方メートルです。
  • 平方米。
    Yí gè zú qiú chǎng dà yuē yǒu qī qiān píng fāng mǐ.
    サッカー場は約7000平方メートルです。
  • 平方米。
    Zhè kuài dì wǒ men àn měi píng fāng mǐ wǔ wàn yuán chū shòu.
    この土地は1平方メートルあたり5万元で販売しています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

平方四角い
平píng平らな方fāng四角い
偏正修飾+被修飾
米mǐメートル

平方米は平方と米を組み合わせて、平方メートルを指す言葉です。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

由来は定かではありません。一説によると「八」(分割)と「亏」(息を吐くこと)を組み合わせて、滑らかな発音を表しているとされます。

平を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

方を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

米は籾殻を取り除いた米粒の絵で、横線は籠を表しています。見た目が似ている穀物を表す文字とは関係ありません。

米を開く →

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。