平民化（píng mín huā） — 普及させる, 一般大衆に利用しやすくする; 大衆化する（アクセス・消費など）

定義

「一般の人々にも利用できるようにする」という意味の動詞。普及（広く行き渡る）と対になる — 普及は広がりを、平民化はコストや排他性を下げて大衆がアクセスできるようにすることを強調。

動詞

普及させる, 一般大衆に利用しやすくする大衆化する（アクセス・消費など）

平民化。
Zhì néng shǒu jī de pǔ jí ràng gāo duān jì shù zhú jiàn píng mín huā le.
スマートフォンの普及により、ハイテク技術が徐々に大衆化しました。
平民化，。
Zhè jiā gōng sī zhì lì yú píng mín huā shē chǐ pǐn, ràng gèng duō rén mǎi de qǐ.
この会社は贅沢品を大衆化し、より多くの人が買えるようにすることに取り組んでいます。
，平民化。
Suí zhe jīng jì fā zhǎn, lǚ yóu yǐ jīng píng mín huā le.
経済発展に伴い、旅行は一般の人々にも身近なものになりました。

派生語

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

平民一般の人々

平píng一般的な民mín人々

偏正修飾＋被修飾

化huà～になる

平民は「一般の人々」を、化は「～になる」を意味するので、一般の人々が利用できるようになることを指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

由来は定かではありません。一説によると「八」（分割）と「亏」（息を吐くこと）を組み合わせて、滑らかな発音を表しているとされます。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

民の初期の形は鋭い十字形の道具で刺された目を表しており、傷ついた目や見えにくい目を指すと考えられています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

化は立っている人と逆さまの人を描いて、変化や転換のイメージを表しています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。