平民（píng mín） — 庶民、大衆

定義

平民は階級や称号のない一般の人々を指す。役人や富裕層、エリートとの対比で使われることが多い。

名詞

庶民大衆

量詞 · 个

平民。
Zhè wèi zǒng tǒng dé dào le hěn duō píng mín de zhī chí.
この大統領は多くの一般の人々から支持を得ました。
平民。
Zhàn zhēng zhōng zuì shòu kǔ de shì píng mín.
戦争中、最も苦しむのは一般の人々です。
平民。
Zhè bù diàn yǐng jiǎng shù le píng mín de shēng huó.
この映画は普通の人々の生活を描いています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

平píng普通の

平民は「平」が「普通の」、「民」が「人々」を意味し、一般の人々を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

由来は定かではありません。一説によると「八」（分割）と「亏」（息を吐くこと）を組み合わせて、滑らかな発音を表しているとされます。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

民の初期の形は鋭い十字形の道具で刺された目を表しており、傷ついた目や見えにくい目を指すと考えられています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。