平米（píng mǐ） — 平方メートル（面積の単位）

定義

「平方米」の口語的な短縮形で、量詞的名詞として「平方メートル」を意味する。数字と組み合わせて面積を表す（例：八十平米）。英語では数字の後に単位として'square meters'を使う。

量詞

平方メートル（面積の単位）

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

米mǐメートル

「平」は「平方」を、「米」は「メートル」を意味するので、平方メートルという意味になります。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

由来は定かではありません。一説によると「八」（分割）と「亏」（息を吐くこと）を組み合わせて、滑らかな発音を表しているとされます。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

米は籾殻を取り除いた米粒の絵で、横線は籠を表しています。見た目が似ている穀物を表す文字とは関係ありません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。