年代 (nián dài) — 10年単位の年代(例:1960年代); 時代、年代、時期

定義

年代は歴史的な10年単位(例:1980年代)や広い時代を意味します—時代は独自の特徴を持つ明確な期間を指し、年代より狭い場合があります。人の年齢には「年龄」や「年紀」を使い、「年代」は使いません。

名詞
10年単位の年代(例:1960年代)時代年代時期
量詞 ·

例文

  • 年代
    Èr shí shì jì bā shí nián dài yǒu hěn duō xīn fā míng.
    1980年代には多くの新しい発明がありました。
  • 年代
    Zhàn zhēng nián dài rén men shēng huó hěn kùn nan.
    戦争の時代、人々の生活は非常に困難でした。
  • 年代
    Nà ge nián dài de yīn yuè wǒ dōu hěn xǐ huan.
    その時代の音楽はどれも好きです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

dài時代

年は「年」を、代は「時代」を表し、合わせてある期間や10年間を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
小麦・穀物
音を表す部分声符shēngfú
rénnián
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「年」は穀物を表す「禾」と音を表す「人」で構成されています。元々は収穫を意味し、後に年を指すようになりました。

年を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
単独で書くとrén
音を表す部分声符shēngfú
dài
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

代では亻が人を表し、弋が音を表しています。

代を開く →

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。