年初（nián chū） — 年の初め

定義

年初は暦年の始まり（おおよそ1月〜2月）を指す一般的な期間です。年终はその逆—年の終わりです。新春と正月はよりお祝い的で旧正月に関連します。

名詞

年の初め

年初。
nián chū Hěn duō rén huì zhì dìng xīn nián jì huà.
年の初めに、多くの人が新年の計画を立てます。
年初。
nián chū Gōng sī fā bù le jīn nián de xiāo shòu mù biāo.
年の初めに、会社は今年の販売目標を発表しました。
年初？
nián chū Nǐ dǎ suàn qù lǚ xíng ma?
年の初めに旅行に行く予定ですか？

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

年は「年」を、初は「初め」を意味し、年の初めを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

禾禾hé小麦・穀物

音を表す部分声符shēngfú

人

人rén年nián

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「年」は穀物を表す「禾」と音を表す「人」で構成されています。元々は収穫を意味し、後に年を指すようになりました。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

衤刀初

初は「衤」（衣服）と「刀」（ナイフ）を組み合わせ、布を切って衣服を作り始める様子を表します。

収録リスト

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。