年底（nián dǐ） — 年末; 年の終わり

定義

年底は「年の終わり」（12月頃）を意味します。年终はよりフォーマルでビジネス向け（年末ボーナス、報告書など）。期末は学期の終わりであり、年ではありません。

名詞

年末年の終わり

年底。
Wǒ men nián dǐ yǒu yí gè jù huì.
年末にパーティーがあります。
年底。
nián dǐ Hěn duō rén kāi shǐ zhì dìng xīn nián jì huà.
年末に、多くの人が新年の計画を立て始めます。
年底。
Qù nián nián dǐ tā huí guó le.
昨年末に彼は帰国しました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

底dǐ終わり

年が「年」を、底が「終わり」を意味するので、年末を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

禾禾hé小麦・穀物

音を表す部分声符shēngfú

人

人rén年nián

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「年」は穀物を表す「禾」と音を表す「人」で構成されています。元々は収穫を意味し、後に年を指すようになりました。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

广氐底

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

氐

氐dī底dǐ

今も同じ音

「底」は建物を表す「广」と「氐」が組み合わさり、建物の底部や基礎を指します。「氐」はお辞儀をする人や樹根と解釈され、「下」という意味が加わっています。

収録リスト

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。