年龄 (nián líng) — （人の）年齢

定義

人の年齢を表し、IDや申請書、公的な記録などのフォーマルな場面で使います。日常会話では「年纪」の方がくだけた言い方です。「高龄」は高齢を指します。

名詞
（人の）年齢
量詞 · 把, 个

例文

  • 年龄？
    Nǐ zhī dào tā de nián líng ma?
    彼の年齢をご存知ですか？
  • 年龄。
    Hái zi dào le shàng xué de nián líng.
    その子は就学年齢に達しました。
  • 年龄1830。
    Zhè ge huó dòng de cān jiā nián líng shì 18 dào 30 suì.
    この活動の参加年齢要件は18歳から30歳です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

年nián年齢
龄líng年齢

年と龄はどちらも「年齢」を指し、その人の年齢を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
禾禾hé小麦・穀物
音を表す部分声符shēngfú
人
人rén年nián
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「年」は穀物を表す「禾」と音を表す「人」で構成されています。元々は収穫を意味し、後に年を指すようになりました。

年を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の齡のもので、龄はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
齒齒chǐ歯
音を表す部分声符shēngfú
令
令lìng齡líng
今も同じ音

繁体字の「齡」は年齢に関連する「齒」（歯）と音の「令」で構成されており、簡体字の「龄」は後から作られた略字です。

龄を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル4HSK 2.0 レベル4ライフステージと年齢よく使われる中国語単語3000よく使われる中国語単語5000

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。