并肩作战 (bīng) — 肩を並べて戦う；緊密に協力する（比喩）

Definition

Examples

• 战争中他们并肩作战，最终取得了胜利。
  Zhàn zhēng zhōng tā men bīng, zuì zhōng qǔ dé le shèng lì.
  戦争で彼らは肩を並べて戦い、最終的に勝利を収めた。
• 在公司项目上，我们并肩作战，一起克服了困难。
  Zài gōng sī xiàng mù shàng, wǒ men bīng, yì qǐ kè fú le kùn nan.
  会社のプロジェクトでは、私たちは緊密に協力し、共に困難を乗り越えた。
• 他们两人是多年的好友，经常并肩作战解决问题。
  Tā men liǎng rén shì duō nián de hǎo yǒu, jīng cháng bīng jiě jué wèn tí.
  その二人は長年の友人で、よく協力して問題を解決する。