幻影 (huàn yǐng) — 幻影;幽霊; 蜃気楼;錯覚

定義

「幻影」は実在するように見えるが実在しないもの—幻、蜃気楼、つかの間の幻影—を強調する。「幻觉」(精神的・感覚的誤認)や「错觉」(誤った知覚)と違い、「幻影」はより詩的で視覚的であり、比喩的な文章でよく使われる。

名詞
幻影幽霊蜃気楼錯覚
量詞 ·

例文

  • 幻影
    Tā zǒng jué de shēn hòu yǒu yí gè huàn yǐng zài gēn zhe tā.
    彼はいつも自分の後ろに幻がついてきているように感じている。
  • 幻影
    Zài shā mò lǐ kàn dào de jǐng sè zhǐ shì huàn yǐng, bú shì zhēn shí cún zài de.
    砂漠で見える景色はただの蜃気楼で、実在するものではない。
  • 幻影
    Zhè duàn huí yì jiù xiàng huàn yǐng yí yàng, yòu měi yòu bù zhēn shí.
    この思い出は幻のように、美しくもあり、非現実的でもある。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。