幻想曲 (huàn xiǎng qū) — ファンタジア(自由形式の楽曲)

定義

名詞
ファンタジア(自由形式の楽曲)
量詞 · 首

例文

  • 幻想曲。
    Zhè shǒu huàn xiǎng qū shì zuò qǔ jiā nián qīng shí chuàng zuò de.
    この幻想曲は作曲家が若い頃に作曲したものです。
  • 幻想曲。
    Tā jīng cháng zài yīn yuè huì shàng yǎn zòu huàn xiǎng qū.
    彼女はコンサートでよく幻想曲を演奏します。
  • 幻想曲。
    Lǐ sī tè de huàn xiǎng qū jì qiǎo fēi cháng fù zá.
    リストの幻想曲は技巧が非常に複雑です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

幻想空想
幻huàn虚構の想xiǎng思考
偏正修飾+被修飾

「幻想」は空想を意味し、「曲」は楽曲を指すので、幻想曲を表します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

幻を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
心心xīn心、精神
音を表す部分声符shēngfú
相
相xiāng想xiǎng
今も同じ音

想は、相(「見る」)の下に心(「心、精神」)があります。この形は、心が何かを見たり考えたりしている様子を表しており、相は音も表しています。

想を開く →

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

曲は曲がった物の形で描かれ、「曲がる」という意味に合っています。

曲を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。