幽怨 (yōu yuàn) — 深く抑え込んだ悲しみや恨み（哀愁を帯びた文学的な性質）

Definition

Examples

• 她的眼神里充满了幽怨。
  Tā de yǎn shén lǐ chōng mǎn le yōu yuàn.
  彼女の目は幽怨に満ちていました。
• 这首诗表达了词人内心深处的幽怨。
  Zhè shǒu shī biǎo dá le cí rén nèi xīn shēn chù de yōu yuàn.
  この詩は詩人の心の奥底にある幽怨を表現しています。
• 她唱了一首幽怨的歌，让人听后久久不能平静。
  Tā chàng le yì shǒu yōu yuàn de gē, ràng rén tīng hòu jiǔ jiǔ bù néng píng jìng.
  彼女は幽怨に満ちた歌を歌い、人々を長い間落ち着かせませんでした。