床头柜 (chuáng tóu guì) — ベッドサイドテーブル、ナイトスタンド; (俗語) 尻に敷かれた夫

Definition

Examples

• 我在床头柜上放了一盏台灯和一本杂志。
  Wǒ zài chuáng tóu guì shàng fàng le yì zhǎn tái dēng hé yì běn zá zhì.
  ベッドサイドテーブルにランプと雑誌を置きました。
• 朋友笑他是床头柜，说他什么都听老婆的。
  Péng you xiào tā shì chuáng tóu guì, shuō tā shén me dōu tīng lǎo po de.
  友達は彼のことを恐妻家だと冗談を言い、妻の言うことを何でも聞くと言いました。
• 新买的床头柜款式简单，很配卧室的风格。
  Xīn mǎi de chuáng tóu guì kuǎn shì jiǎn dān, hěn pèi wò shì de fēng gé.
  新しく買ったナイトスタンドはシンプルなデザインで、寝室のインテリアに合っています。