底色 (de) — 背景色、ベースカラー(美術やデザイン); (比喩)基盤となる性質や基礎

Definition

直訳で「下地の色」:他の色を塗るためのベースカラーで、アートやデザインで使われる。比喩的には、すべてを彩る基調となるトーンや質、態度を指す。

noun
背景色、ベースカラー(美術やデザイン)(比喩)基盤となる性質や基礎

Examples

  • 底色
    Zhè fú huà de de shì dàn lán sè, gěi rén yì zhǒng píng jìng de gǎn jué.
    この絵の背景色は淡い青色で、落ち着いた印象を与えます。
  • 底色
    Shè jì shī xuǎn zé le bái sè zuò wéi wǎng yè de de.
    デザイナーはウェブページの背景色に白を選びました。
  • 底色
    Zhè bù diàn yǐng de de shì bēi shāng de, dàn jié jú què chōng mǎn xī wàng.
    この映画の基調は悲しいですが、結末は希望に満ちています。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.