开支 (kāi zhī) — (名詞) 支出、費用(特に公式・組織の); (名詞) 経費項目(笔または项で数える)

定義

「開支」は企業・予算・年次報告など、形式的・組織的・会計上の「支出」を指す。「費用」や「開銷」より形式的。「収支」と対になって財務勘定の支出側を表す。

名詞
支出費用(特に公式・組織の)経費項目(笔または项で数える)
量詞 · 笔, 项

例文

  • 开支。
    Gōng sī yào kòng zhì kāi zhī.
    会社は経費を抑えなければならない。
  • 开支。
    Jīn nián de kāi zhī bǐ qù nián duō le bù shǎo.
    今年の支出は去年よりかなり多い。
  • 开支。
    Zhè xiàng kāi zhī xū yào cái wù bù mén pī zhǔn.
    この支出項目は財務部門の承認が必要だ。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

开kāi支出する
支zhī支払い・費用

开と支はどちらも「支出する」を意味するので、合わせて「費用」を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の開のもので、开はその簡体字です。

  • 門門ménドア
  • 一一yīドアの錠前や棒
  • 廾廾gǒng両手

繁体字の開は、門(ドア)の中に廾(両手)と一(錠前や棒)が入った形で、錠前がかかったドアを手で開ける様子を表しています。簡体字の开は略字なので、本来の構成要素とは異なります。

开を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

支は又(手)と竹(竹の枝)の短縮形である十を組み合わせ、竹の枝を表しています。

支を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。