弹丸（dàn wán） — ペレット、弾丸（小さな発射体）; (文語) 微小な地域、小さな土地

定義

文学的な語で二つの異なる意味：小さな発射物（散弾銃の弾丸など）、およびごく狭い土地（成句「弹丸之地」に見られる）。

名詞

ペレット弾丸（小さな発射体）(文語) 微小な地域小さな土地

量詞 · 颗

弹丸。
Tā yòng dàn wán dǎ zhòng le yuǎn chù de mù biāo.
彼は遠くの標的を弾丸で撃ちました。
弹丸，。
Zhè ge guó jiā suī rán zhǐ yǒu dàn wán zhī dì, què lì shǐ yōu jiǔ.
この国はごく狭い土地ですが、長い歴史があります。
弹丸，。
Liè qiāng de dàn wán hěn xiǎo, dàn wēi lì bù xiǎo.
散弾銃の弾丸は小さいですが、その威力は無視できません。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

弹tán投射物

丸wánペレット

弹と丸はどちらも小さな丸い投射物を意味し、ペレットや散弾を表す。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の彈のもので、弹はその簡体字です。

弓單彈

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

單

單dān彈tán

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の彈は弓と音を表す單を組み合わせており、簡体字の弹は略字です。

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

「丸」は「夗」から分かれた後期の形です。ある説では、傾くという意味の文字を逆さまにした形から丸いものという意味が生まれたとされています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。