强化 (qiáng huà) — 強化する、強める

定義

强化は、意図的な行動によって何かを積極的に強くする、より形式的で書き言葉的な単語です。加强は日常的な万能語で、巩固は既に得たものを強化することに焦点を当てます。

動詞
強化する強める

例文

  • 强化。
    Gōng sī jué dìng qiáng huà ān quán guǎn lǐ.
    会社は安全管理を強化することを決定しました。
  • 强化。
    Xué shēng yīng gāi qiáng huà jī chǔ liàn xí.
    学生は基礎練習を強化すべきです。
  • 强化。
    Zhè zhǒng xùn liàn néng qiáng huà tǐ néng.
    この種のトレーニングは体力を強化できます。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

强qiáng強い
化huà～にする

强は「強さ」を、化は「～にする」という意味を加えます。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の強のもので、强はその簡体字です。

旧字体の強は、昆虫を表す部分と音を表す部分を組み合わせています。これは簡体字の强ではなく、強の説明です。

强を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

化は立っている人と逆さまの人を描いて、変化や転換のイメージを表しています。

化を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル6変化・過程

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。