归西 (guī xī) — (名詞、婉曲) 死亡; 逝去 (特に仏教の文脈で)

Definition

文語的・仏教的な「死去」の婉曲表現。「死」や「去世」よりも柔らかく、日常会話ではほとんど使われない。

noun
(名詞、婉曲) 死亡逝去 (特に仏教の文脈で)

Examples

  • 归西
    Lǎo rén de guī xī ràng quán cūn rén dōu hěn bēi shāng.
    老人の死去は村中をとても悲しませました。
  • 归西
    Tā tí dào zǔ fù de guī xī shí, shēng yīn hěn dī.
    祖父の死について言及したとき、彼の声は低かったです。
  • 归西
    Fó jiào tú xiāng xìn guī xī hòu néng qù jí lè shì jiè.
    仏教徒は死後、極楽浄土に行けると信じています。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.