彩照 (cǎi zhào) — カラー写真

定義

名詞
カラー写真
量詞 · 张

例文

  • 彩照。
    Zhè zhāng cǎi zhào shì wǒ zuì xǐ huan de.
    このカラー写真は私のお気に入りです。
  • 彩照。
    Tā bǎ suǒ yǒu cǎi zhào dōu fàng jìn xiàng cè lǐ le.
    彼はすべてのカラー写真をアルバムに入れました。
  • 彩照。
    Wǒ xiǎo shí hou de cǎi zhào yán sè yǐ jīng biàn dàn le.
    子供の頃のカラー写真の色はもう褪せてしまいました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

彩cǎi色
照zhào写真

彩が色の要素を表し、照が写真を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
彡彡shān
音を表す部分声符shēngfú
采
采cǎi彩cǎi
今も同じ音

彩は音を表す采と意味を表す三画の彡を組み合わせた文字です。

彩を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
灬単独で書くと火huǒ火
音を表す部分声符shēngfú
昭
昭zhāo照zhào
今も同じ音

照は下に位置する灬（火の異形）と、音を表す昭を組み合わせています。

照を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。