影子 (yǐng zi) — 影;反射; (比喩)痕跡;手がかり;影響

Definition

「影子」は具体的な「影/反射」(地面や水面の)を指し、比喩的には何かのかすかな「痕跡」を意味します。「痕迹」(物理的に残る跡)より弱く、「阴影」(暗く心理的な響き)より日常的です。

noun
影;反射(比喩)痕跡;手がかり;影響
Measure word ·

Examples

  • 影子
    Tài yáng hěn dà, dì shàng méi yǒu yǐng zi.
    日差しが強いので、地面に影はありません。
  • 影子
    Tā zài shuǐ lǐ kàn dào le zì jǐ de yǐng zi.
    彼は水に映った自分の姿を見ました。
  • 影子
    Zhè jiàn shì méi yǒu yì diǎn yǐng zi, nǐ bié xìn.
    この件には全く根拠がないので、信じてはいけません。

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.

影子(yǐng zi) — 影;反射; (比喩)痕跡;手がかり;影響|TongTong中国語辞書