待 (dài) — （人や物事を）扱う、対処する; 待つ; （助動詞）～しようとしている、～するつもり、～する必要がある
定義
待は二つの異なる用法がある：人や事柄を「扱う」（より形式的な对待と比較）と「待つ」（書き言葉の等待/等候よりカジュアル）。助動詞的用法では「～しようとしている/～する必要がある」を意味し、快要に近いがHSK4ではあまり一般的ではない。
動詞
（人や物事を）扱う対処する待つ
助動詞
～しようとしている～するつもり～する必要がある
例文
- 。Tā dài rén hěn hǎo.彼は人に優しく接します。
- 待，。Nǐ zài zhè lǐ dài yí xià, wǒ qù mǎi piào.ここでちょっと待っていてください。切符を買いに行きます。
- 。Hái yǒu jǐ jiàn shì dài bàn.まだいくつか処理すべきことがあります。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
意味を表す部分形符xíngfú
彳彳chì
待は左側の彳と右側の寺で構成され、彳が意味に関わり、寺が音を表します。
HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。