得体 (dé tǐ) — 場に適した; ふさわしい

Definition

得体 (détǐ) は社会的文脈に合い、センスの良い振る舞い、話し方、服装を強調する。合适(一般的な「適切」)や贴切(主に言葉や翻訳に使う)と比べ、得体は特に人とその行動について。

adjective
場に適したふさわしい

Examples

  • 得体
    Zài zhòng yào chǎng hé, tā shuō huà hěn dé tǐ.
    重要な場では、彼は非常に適切に話します。
  • 得体
    Tā jīn tiān chuān dé hěn dé tǐ, dà jiā dōu chēng zàn tā.
    彼女は今日非常に適切な服装で、皆が褒めました。
  • 得体
    Tā de huí dá hěn dé tǐ, ràng dà jiā dōu mǎn yì.
    彼の答えは非常に適切で、皆を満足させました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.