得意门生 (dé yì mén shēng) — （師匠や指導者の）お気に入りの弟子

定義

例文

• 这位教授最疼爱的得意门生已经毕业了。
  Zhè wèi jiào shòu zuì téng ài de dé yì mén shēng yǐ jīng bì yè le.
  この教授が最も可愛がっている得意門生はすでに卒業しました。
• 老师常说，得意门生不仅要聪明，更要勤奋。
  Lǎo shī cháng shuō, dé yì mén shēng bù jǐn yào cōng ming, gèng yào qín fèn.
  先生はよく、得意門生は賢いだけでなく勤勉でなければならないと言います。
• 他作为李先生的得意门生，继承了师傅的全部技艺。
  Tā zuò wéi lǐ xiān sheng de dé yì mén shēng, jì chéng le shī fu de quán bù jì yì.
  李先生の得意門生として、彼は師匠の技術をすべて継承しました。

字源