德行 (dé xíng) — (名詞) 道徳的誠実、高潔な行い; (名詞、口語) 迷惑で軽蔑すべき振る舞い;図々しさ(非難やからかいで使われる)

Definition

正式な文章では、德行 (déxíng) は「道徳的誠実さ/美徳」を意味する—品德や道德に近い格式ばった言葉。くだけた会話では皮肉を込めた「よくもまあ!」「恥ずべき行為」に変わり、叱ったりからかったりするのに使う。

noun
(名詞) 道徳的誠実、高潔な行い(名詞、口語) 迷惑で軽蔑すべき振る舞い;図々しさ(非難やからかいで使われる)

Examples

  • 德行
    Yí gè rén de dé xíng bǐ tā de cái fù gèng zhòng yào.
    人の道徳的誠実さは富よりも重要です。
  • 德行
    Kǎo zhè me diǎn fēn, kàn nǐ nà dé xíng!
    そんな点数で、それ見たことか!
  • 德行
    Tā jū rán sā huǎng, zhēn shì dé xíng yǒu wèn tí.
    彼は実際に嘘をついた—確かに彼の品性に問題がある。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.