心腹 (xīn fù) — (名詞) 腹心、側近、右腕; (名詞) 胸腹部(医学); (名詞) 戦略的要地、重要地域(軍事・地政学)

Definition

「心腹 (xīnfù)」には二つの無関係な意味がある。人としては「腹心の部下」または側近で、友人よりも右腕的存在。場所としては「重要な核心地域」(胸部や腹部、または戦略的要地)。

noun
(名詞) 腹心、側近、右腕(名詞) 胸腹部(医学)(名詞) 戦略的要地、重要地域(軍事・地政学)

Examples

  • 心腹
    Tā shì jīng lǐ de xīn fù, zhī dào suǒ yǒu gōng sī mì mì.
    彼はマネージャーの腹心の部下で、会社の秘密をすべて知っている。
  • 心腹
    Yī shēng jiǎn chá le tā de xīn fù, fā xiàn méi yǒu yì cháng.
    医者は彼の胸と腹部を検査し、異常はなかった。
  • 心腹
    Zhè piàn qū yù shì guó jiā de xīn fù, bì xū yán fáng sǐ shǒu.
    この地域は国の要衝であり、厳重に守らなければならない。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.