心静（xīn jìng） — 内面的に落ち着いている；心が平穏である

定義

心が落ち着いて穏やかな状態を意味する文語的な表現。書き言葉の「平静」に近く、口語の「别紧张」よりも格調が高い。

動詞

内面的に落ち着いている心が平穏である

間違えやすい

心静，。
Zhǐ yǒu xīn jìng, cái néng bǎ gōng zuò zuò hǎo.
心が落ち着いていてこそ、仕事をうまくこなせます。
，心静。
Liàn yú jiā de shí hou, xīn jìng hěn zhòng yào.
ヨガの練習では、心の静けさがとても重要です。
心静，。
Kǎo shì qián yí dìng yào bǎo chí xīn jìng, bú yào jǐn zhāng.
試験前は必ず心を落ち着けて、緊張しないようにしなければなりません。

複合語

构词法gòucífǎ

主谓zhǔwèi主語＋述語

小さな文が一語に固まったもの。何かと、それが何をするか・何であるか。

静jìng穏やか

心は「心」、静は「穏やか」で、心が穏やかであることを表す。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

心の形は元々心臓の絵から来ており、今ではかなり様式化されています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の靜のもので、静はその簡体字です。

青爭靜

簡体字の「静」ではなく繁体字の「靜」は、「青」と「爭」で音を表し、古い資料では「青」（青色）が意味の部分ともされています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。