必备 (bì bèi) — 必須の、必要な

定義

必备（bìbèi）は書き言葉的な形容詞で、「必須の、不可欠な」という意味。必须よりも強い語感を持ち、名詞の前に置いて修飾語として使われます（必备物品、必备条件）。取扱説明書やマニュアル、公式文書などでよく使われ、日常会話ではあまり用いません。

形容詞
必須の必要な

例文

  • 必备。
    Zhè běn zhǐ nán shì lǚ xíng zhě de bì bèi wù pǐn.
    このガイドブックは旅行者にとって必須のアイテムです。
  • 必备。
    Chū mén dài hù zhào shì bì bèi de bù zhòu.
    外出時にパスポートを持参するのは必須の手順です。
  • 必备。
    Ān quán shè bèi zài gōng dì shàng shì bì bèi pèi zhì.
    安全設備は工事現場で必須の装備です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

必bì必ず
备bèi持つ

「必」は「必ずそうであるべき」という意味で、「备」は「持っている・準備している」を表すので、この言葉は「不可欠な」という意味になります。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

必の形は武器の右側にある柄から来ており、両側に2つの筆画が加えられています。

必を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の備のもので、备はその簡体字です。

繁体字の「備」は矢筒を運ぶ人の姿で、「準備が整う」という意味を表しています。簡体字の「备」は後から作られた略字です。

备を開く →
収録リスト
良い・悪い

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。