必定 (bì dìng) — 必ず~する、確実に~する

定義

必定は書き言葉で強調した「必ず/きっと」という意味。「必」よりも強く、「务必」よりも文語的。正式な文章や必然性を強調する際に使う。

副詞
必ず~する確実に~する

例文

  • ,必定。
    Rú guǒ nǐ nǔ lì, bì dìng huì chéng gōng.
    努力すれば、必ず成功します。
  • ,必定。
    Zhè jiàn shì shí zài tài míng xiǎn le, tā bì dìng zhī dào.
    この件はあまりにも明らかで、彼はきっと知っています。
  • 必定。
    Wǒ men bì dìng yào àn shí wán chéng rèn wu.
    私たちは必ず時間通りに任務を完了します。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

必bì確かに
定dìng固定された、確実な

必は「確かに」を意味し、定は「固定された」または「確実な」を意味します。これらが合わさって、何かが必ず起こることを強調します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

必の形は武器の右側にある柄から来ており、両側に2つの筆画が加えられています。

必を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
宀宀mián
音を表す部分声符shēngfú
正
正zhèng定dìng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

定は宀と正から成り、正が音を表しています。

定を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。