忸怩 (niǔ ní) — 恥ずかしがり屋、内気
Definition
過度でぎこちない恥ずかしがり屋を表す。不自然で、単なる謙虚さではなく、気取った臆病さを示す。害羞より強い否定的なニュアンス
adjective
恥ずかしがり屋、内気
Examples
- 忸怩。Tā shuō huà shí xiǎn de hěn niǔ ní.彼は話すときにとても気取った恥ずかしがり屋のように見えました。
- 忸怩。Tā nà zhǒng niǔ ní de yàng zi ràng rén hěn bù shū fu.彼女の気取った恥ずかしがりの態度は、人をとても不快にさせます。
- 忸怩，。Bié nà me niǔ ní, dà fāng yì diǎn.そんなに気取った恥ずかしがり屋にならないで、もっとおおらかに。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.