忽 (hū) — （結合形）無視する, 見落とす, 軽蔑する; （結合形）突然に, 急に

定義

忽は拘束形態で、単独では使われない。忽然は「突然」、忽视/忽略は「無視する・見落とす」を意味する。無関係な同音字「乎」と混同しないこと。

語素
（結合形）無視する見落とす軽蔑する（結合形）突然に急に
間違えやすい

例文

  • 。
    Bú yào hū shì zhè ge wèn tí.
    この問題を見落とさないでください。
  • 。
    Tiān qì hū rán biàn le.
    天気が突然変わりました。
  • 。
    Tā hū lüè le yí gè zhòng yào de xì jié.
    彼は重要な詳細を見落としました。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
心心xīn心臓
音を表す部分声符shēngfú
勿
勿wù忽hū
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

忽は心（心臓を意味する）と音を表す勿を組み合わせた文字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。